카드파이트!! 뱅가드 56화.


 지역예선 진행다녀와서 엄청 늦었습니다.

시즌 1 종료라는 것이 존재하는지 슬슬 의심이 되고있는 뱅가드 자막입니다.


오늘의 주제 : 카드배틀의 알파와 오메가.


카드 파이트 등 모든 카드배틀의 궁극적인 목적은
같이 재미있게 신사적으로 노는 것입니다.

스포츠 정신과 매너를 지키지 않는다면
실력이 아무리 좋아봤자 음식 쓰레기통 속의 건데기나 다름없는 것입니다.


즐겁고 재미있게 하는 것이 카드게임의 알파요 오메가. 시작이자 끝입니다.



cardfight_vanguard_056.smi

by 미스X | 2012/01/29 01:35 | 트랙백 | 덧글(0)

카드파이트!! 뱅가드 55화 자막.


우리나라는 설날이지만, 일본은 설날이 아니라서
특방같은 것도 휴방같은 것도 없는 부지런한 뱅가드입니다.

오늘의 주제 : 그냥 보세요.



괜히 누설될 사항이 꽤 있으므로 스크린 샷은 게시하지 않습니다.

하지만 지난 화의 예고편이 이미... 어흐흐흐흐흑!!!




cardfight_vanguard_055.smi

by 미스X | 2012/01/21 14:21 | 트랙백 | 덧글(0)

카드파이트!! 뱅가드 54화 자막


강습회 진행하고 와서 늦어버린 뱅가드 자막입니다.

물론 중간에 스타 2 리그를 보는 것 같은 농땡이도 안 쳤습니다.


오늘의 주제 : 멋진 라이벌.

(Veni Vidi Vici = 베이니, 비디, 비키 = 왔노라, 보았노라, 이겼노라. 
Alea jacta est = 알레하 약타 에스트 =주사위는 던져졌다.)

  혹시나해서 검색까지 해봤으므로 저 라틴어 발음이 맞습니다.
  맞을 거에요...
  아냐, 맞아!!



카무이의 성대모사.


모리카와의 성대모사.



작화진이 일부러 이자키를 작붕시키고 있음.
그럼에도 불구하고 가려지지 않는 미친 매력.

이자키는 정말 캐릭터가 아깝다.




필자 이 부분에서 패닉.
그냥 처음부터 원어 알파벳으로 할 걸...

이미 한글컨셉으로 잡은 이상 내뺄수도 없다. 


cardfight_vanguard_054.smi

by 미스X | 2012/01/15 00:44 | 트랙백 | 덧글(1)

카드파이트!! 뱅가드 53화 자막.


어찌어찌 밤까지는 안 넘어간 뱅가드 자막입니다.


전국대회 결승토너먼트인데 뭐 요약이 필요하겠습니까.
이제 시즌 1 종료가 눈앞에 가까웠습니다.


그럼에도 불구하고 엔딩을 바꿨더군요.






저런 싸가지를 실제로 시전했다가는
매너 규정에 따라 최소 경고, 심하면 막바로 실격입니다.

뱅가드 유저들은 명심하시길 바랍니다. 




부지런한 엔딩 교체. 벌써 5번째.
무려 밀키홈즈가 불렀대요.


그림체는 '미니방' (미니 뱅가드)



매번 찬조출연하는 밀키홈즈.
엔딩마저 찬조출연하다.

cardfight_vanguard_053.smi

by 미스X | 2012/01/07 16:59 | 트랙백 | 덧글(1)

카드파이트!! 뱅가드 52화 자막.



51~52화 연속방영이 맞습니다만,

52화는 기어이 뜨지 않아서, 이웃에게 받은 중화질로 작업한

뱅가드 자막입니다.

오늘의 주제 : 1일천하.


원래는 - []인 것을 카무이가 -[] (귀부인)이라고 했습니다.
 尽은 뜻 그대로 '터무니 없음'입니다.




아이치가 제일 예쁘다니~~~


자막 내의 11000의 수치는, 필자의 취향입니다.



진짜로 저랬음. 가갸거겨는 아니었지만.



인기많고 지명도 높은 아이치.



실제 자막내에서는 보기쉽게 한글로 썼습니다.





둘 다 빼!!! 아이젠은 봐줄 순 있다.


그것도 넣지마!!!




카이는 절대 그 카드가 좋다고는 말 안했다.


11000은 필자 취향입니다.


cardfight_vanguard_052.smi


by 미스X | 2012/01/02 23:50 | 트랙백 | 덧글(0)

카드파이트!! 뱅가드 51화.

출처만 밝히시면 퍼가는 건 자유입니다.

자막 다운로드가 이상하다 싶으면 오른쪽 버튼을 눌러서 저장하시면 될 겁니다.



올해 마지막 뱅가드 자막이군요.


아무튼 저녁이 되어도 나올 땐 나오는 뱅가드 자막입니다.

오늘의 주제 : 흔한 카드샵의 미니대회.



엔딩에 나오던 에미 양의 친구.

아따, 홍보가 제대로구만~~





왔구나, 맥시마!!


알고보니 동생들 숨어있음.

전부 데려왔구나!!!





cardfight_vanguard_051.smi

by 미스X | 2011/12/31 19:37 | 트랙백 | 덧글(2)

카드파이트!! 뱅가드 50화.


 처음(?)으로 제 시간에 가까이 나온 뱅가드 자막입니다.


 오늘의 주제는 '초심의 소중함.'

 이건 비단 아이치에게만 해당하는 말이 아닙니다.



그러게 말입니다.


예고편에서 나왔던 문제의 그 장면!!


쌓였던 불만이 폭발한 아이치.

 멍청한 놈! 내가 사이퀄리아에 눈을 뜬 것은,
 추진력을 얻기 불만을 토해내기 위해서였다!



정령과의 대면.



모리카와. 이번엔 진지하게 사고치려나?


cardfight_vanguard_050.smi

by 미스X | 2011/12/24 12:54 | 트랙백 | 덧글(3)

카드파이트! 뱅가드 49화 자막.


 강습회 진행하느라 늦었지만 그래도 한나절만 늦은 뱅가드 자막입니다.

 바로 내일 12월 18일은 지역예선입니다. 참가자 여러분, 준비는 많이 하셨습니까?



 오늘의 내용은, '그 이의 과거.'




이렇게 젊고 탱탱할수가!!!
두명 다 그렇다고요.


실제자막도 저래놨습니다.




그리고 밝혀지는 그의 과거.

시즌 1이 얼마 안 남았으니 얼른 초기화 시켜주고 마무리하자. 껴안아주면 더 좋고.


cardfight_vanguard_049.smi

by 미스X | 2011/12/17 21:38 | 트랙백 | 덧글(1)

카드파이트!! 뱅가드 48화 자막.


사람들 만나고 놀고 와서 결국 한나절 늦은 뱅가드 자막입니다.

오늘의 주제 : 그는 누구를 보고있는가.


'간지'가 무엇인지 알고 쓰고 있습니다.
 아무렴 그것도 모르겠습니까.


가드에 밀리는 앨리스. 왠지 볼때마다 재미있음.



용병 아마테라스가 부족해서 대타로 넣으려는 그 녀석.


cardfight_vanguard_048.smi

by 미스X | 2011/12/10 22:42 | 트랙백 | 덧글(2)

카드파이트!! 뱅가드 47화 자막.



잘린 뒷부분 복원하느라 탈진합니다...


이번 주 주제는 '라이딩 듀얼.'



탈진해서 캡쳐화면은 없습니다...


cardfight_vanguard_047.smi

by 미스X | 2011/12/03 16:00 | 트랙백 | 덧글(0)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶